Sunday, February 26, 2012

Inna Modja - French Cancan (Monsieur Sainte Nitouche)

I met this pretty boy in Paris
He used to tell me that I'm jolie
I couldn't say a word just
Coco Choco Chanel
Coco Chanel Chocolat

In my heart
In my veins
I just couldn't take him out of my brain
Just a glance
I'm in transe
This french fella was cute as hell

On my mind
In my bed
I just couldn't stop staring at him
Just a kiss
French kiss
I couldn't say a word just stuttering

Coco Choco Chanel Coco
Coco Choco Chanel and Chocolat

How stupid is that ?
I should tell him
Remember the night he came in my life

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la main
Dis-moi des mots d'amour
Des mots qui me touchent
Monsieur Sainte Nitouche
Je suis enchantée

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la taille
Caresse-moi l'épaule
Le creux de mes reins
Monsieur Sainte Nitouche
Ravie de te rencontrer

In my life
In my dreams
This man couldn't walk away from my hips
Just a bite
On my lips
I couldn't say a word just stuttering

Coco Choco Chanel Coco
Coco Choco Chanel and Chocolat

How stupid is that ?
I should tell him
Remember the night he came in my life

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la main
Dis-moi des mots d'amour
Des mots qui me touchent
Monsieur Sainte Nitouche
Je suis enchantée

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la taille
Caresse-moi l'épaule
Le creux de mes reins
Monsieur Sainte Nitouche
Ravie de te rencontrer

I met this pretty boy in Paris
He used to tell me that I'm jolie
I called this pretty man Mon Chéri
Coco Choco Chanel
Coco Chanel Chocolat

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la main
Dis-moi des mots d'amour
Des mots qui me touchent
Monsieur Sainte Nitouche
Je suis enchantée

Monsieur Sainte Nitouche
Prends-moi par la taille
Caresse-moi l'épaule
Le creux de mes reins
Monsieur Sainte Nitouche
Ravie de te rencontrer

Taylor Swift - Sparks Fly

The way you move is like a full on rainstorm
And I'm a house of cards
You're the kind of reckless
That should send me runnin'
But I kinda know that I won't get far
And you stood there in front of me
Just close enough to touch
Close enough to hope you couldn't see
What I was thinking of

Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
'cause I see sparks fly whenever you smile
Get me with those green eyes, baby, as the lights go down
Give me something that'll haunt me when you're not around
'cause I see sparks fly whenever you smile

My mind forgets to remind me
You're a bad idea
You touch me once and it's really something,
You find I'm even better than you imagined I would be.
I'm on my guard for the rest of the world
But with you I know it's no good
And I could wait patiently but I really wish you would...


Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
'cause I see sparks fly whenever you smile
Get me with those green eyes, baby, as the lights go down
Give me something that'll haunt me when you're not around
'cause I see sparks fly whenever you smile


I run my fingers through your hair and watch the lights go wild.
Just keep on keeping your eyes on me, it's just wrong enough to make it feel right.
Lead me up the staircase
Won't you whisper soft and slow?
I'm captivated by you, baby, like a firework show.


Drop everything now
Meet me in the pouring rain
Kiss me on the sidewalk
Take away the pain
'cause I see sparks fly whenever you smile
Get me with those green eyes, baby, as the lights go down
Give me something that'll haunt me when you're not around
'cause I see sparks fly whenever you smile


The sparks fly...
Oh, baby, smile...
The sparks fly...

Elisa Tovati and Tom Dice - Il Nous Faut

Elisa Tovati:
Il nous faut du temps
Des insomnies
Des engueulades
Des retrouvailles
À la bougie
Il nous faut du vent
Un peu de pluie
De longues balades
Et pas de bruit
Non pas de bruit
Tom Dice:
 I know what you need
I'm thinking of us
We're in a bar
People are just
Looking at you
As usually
Why do you care
Is it too much
I need to know
If I'm needed
Elisa Tovati et Tom Dice:
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeed
Elisa Tovati:
Il nous faut aussi
Un jean usé
Que l'on partage
Deux trois secrets
D'enfants pas sages
Il nous faut l'envie
De rendez-vous
Un très grand lit
Sans rien autour
Non rien
Elisa Tovati et Tom Dice:
You and I
Close together
A new dimension
Still far from being complete
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeed
Elisa Tovati:
Du temps, l'envie
Pas de bruit
Tom Dice:
La nuit
Elisa Tovati:
Le jour
Elisa Tovati et Tom Dice:
Sans rien autour
Tom Dice:
Toi et moi
C'est presque ça
C'est tellement déjà
Il nous manque si peu de choses
Elisa Tovati:
Toi et moi
C'est presque ça
C'est tellement déjà
Nous serons ce que l'on ose
Elisa Tovati et Tom Dice:
You and I
Close together
A new dimension
But if we dare
We will succeed
Tom Dice:
C'est tellement déjà
Elisa Tovati: 
Toi et moi
Elisa Tovati et Tom Dice:
You and I (toi et moi)
Close together (tellement déjà)
A new dimension
Elisa Tovati:
Nous serons ce que l'on ose (x3)

Friday, February 24, 2012

Natasha Bedingfield - Unwritten

I am unwritten, can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning, the pen's in my hand, ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else

Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

Oh, oh, oh

I break tradition, sometimes my tries, are outside the lines
We've been conditioned  to not make mistakes, but I can't live that way


Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else

Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins


Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else

Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten


Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find

Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else

Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins


Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else

Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten



Jon McLaughlin - So Close

You're in my arms
And all the world is calm
The music playing on for only two
So close together
And when I'm with you
So close to feeling alive

A life goes by
Romantic dreams must die
So I bid mine goodbye and never knew
So close was waiting, waiting here with you
And now forever I know
All that I want is to hold you
So close
So close to reaching that famous happy ending
Almost believing this one's not pretend
And now you're beside me and look how far we've come
So far, we are, so close

How could I face the faceless days
If I should lose you now?
We're so close
To reaching that famous happy ending
Almost believing this one's not pretend
Let's go on dreaming for we know we are
So close
So close
And still so far